| Translation(Übersetzung) |
| apathy |
| |
| 1. {noun} Apathie {f} , Teilnahmslosigkeit {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| All the same , a sort of tiredness and apathy with enlargement can be felt more and more in public opinion | Trotzdem wird in der öffentlichen Meinung mehr und mehr eine Art Müdigkeit und Apathie spürbar , wenn es um Erweiterungsfragen geht |
| We are making ourselves a laughing stock. This is the kind of thing that fosters political apathy and euroscepticism | Dann wüssten Sie , dass wir auch morgen im Plenum alles daran setzen werden , diesem Unsinn der Nährwertprofile in Artikel 4 und einigen anderen Dingen ein Ende zu bereiten. Diese müssen in einem Typgenehmigungsverfahren zugelassen werden |
| As to the inaction and peculiar apathy demonstrated by the European Commission , I simply cannot come to terms with that at all | Was die von der Europäischen Kommission an den Tag gelegte Untätigkeit und merkwürdige Gleichgültigkeit anbelangt , kann ich mir einfach keinen Reim darauf machen |
| eur-lex.europa.eu |
