Translation(Übersetzung) |
affliction |
|
1. {noun} Kummer {m} , Bedrängnis {f} |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
I am proud to say that European solidarity and generosity has once again mitigated the affliction those countries had to suffer | Ich freue mich sagen zu können , dass die Not dieser Länder durch europäische Solidarität und Großzügigkeit wieder einmal gelindert werden konnte |
In addition , we should not neglect regions suffering high unemployment , which is an affliction that is sometimes passed from generation to generation | Auch sollten wir Regionen mit einer hohen Arbeitslosenquote nicht vernachlässigen , denn Arbeitslosigkeit ist eine Plage , die teilweise von Generation zu Generation übertragen wird |
If we are to be more effective in our efforts , then it seems to me that we need to focus more specifically on such areas of genuine human - rights abuse. We should not define the concept of human rights so widely that every human desire and affliction is embraced | Wenn wir in unseren Bemühungen effizienter sein wollen , dann müssen wir uns nach meinem Dafürhalten konkreter auf solche Gebiete konzentrieren , in denen die Menschenrechte wirklich verletzt werden. Wir dürfen den Begriff der Menschenrechte nicht so breit definieren , dass er jedwedes menschliche Verlangen und jedwede Bedrängnis einschließt |
| eur-lex.europa.eu |