| Translation(Übersetzung) |
| advisor |
| |
| 1. {noun} Berater {m} , Begutachter {m} |
| |
| |
| court advisor | Hofrat |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| – Mr President , in the 1990s I worked as a trainer and advisor for a large Finnish development cooperation organisation | – Herr Präsident , in den 90er Jahren habe ich als Ausbilderin und Beraterin für eine große finnische Entwicklungshilfeorganisation gearbeitet |
| I declare an interest in the matter of copyright. I am advised by a legal advisor that I do however have the right to vote as an individual author | Ich erkläre hiermit , dass bei mir hinsichtlich des Urheberrechts ein Interesse besteht. Ich wurde jedoch von einem Anwalt darüber informiert , dass ich als Einzelautor trotzdem das Recht habe , an der Abstimmung teilzunehmen |
| On the other hand , the political advisor to the Albanian premier Koço Danaj stated that by 2013 , all Albanians living in the Balkans should unite and integrate within a natural Albania | Andererseits forderte der politische Berater des albanischen Ministerpräsidenten , Koço Danaj , dass sich alle auf dem Balkan lebenden Albaner bis zum Jahr 2013 vereinen und sich in das natürliche Albanien integrieren sollten |
| eur-lex.europa.eu |
