We follow developments there attentively through the intermediaries of our delegation in Yerevan , with the Member States , and in close cooperation with the European Union Special Representative , Peter Semneby
Wir verfolgen den Verlauf der dortigen Ereignisse über unsere Delegation in Eriwan mit den Mitgliedstaaten und in enger Zusammenarbeit mit dem Sonderbeauftragten der Europäischen Union , Peter Semneby , sehr genau
Russia.We follow developments there attentively through the intermediaries of our delegation in Yerevan , with the Member States , and in close cooperation with the European Union Special Representative , Peter Semneby
Verhaftungen von Demonstranten nach den Präsidentschaftswahlen in Russland. Die Kommission richtet besondere Aufmerksamkeit auf die Lage der Demokratie und der Menschenrechte in Armenien , einem Land , das , wie Sie wissen , zu unseren Partnern im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik gehört
In relation to the tragic events that occurred in Yerevan on 1 March in the aftermath of the election , the Commission shares the general concern over the violent clashes between police and opposition demonstrators , which resulted in a number of deaths
Hinsichtlich der tragischen Ereignisse , die in Eriwan am 1. März nach den Wahlen stattgefunden haben , teilt die Kommission die allgemeine Besorgnis über die gewalttätigen Zusammenstöße zwischen Polizei und Demonstranten der Opposition , bei denen es zu mehreren Toten kam