Ich sehe gerade in dem Protokoll von Wilfried Martens , also in der niederländischen Ausgabe , daß mein Name eingetragen ist , zwar etwas verunstaltet , aber er ist eingetragen
Mr President , in my case , Mrs Guigou and Mrs Guinebertière have been cloned , so she should come first and I second. I have just seen in Wilfried Martens Minutes , i
Herr Präsident , was mich betrifft , so wurde ich zu einem Klon zwischen Frau Guigou und Frau Guinebertière gemacht. Ich sehe gerade in dem Protokoll von Wilfried Martens , also in der niederländischen Ausgabe , daß mein Name eingetragen ist , zwar etwas verunstaltet , aber er ist eingetragen
The next item is the report by Mr Wilfried Kuckelkorn , on behalf of the Committee on Budgets , on the estimates of revenue and expenditure of Parliament for the financial year 2005
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht von Herrn Kuckelkorn im Namen des Haushaltsausschusses über den Haushaltsvoranschlag der Einnahmen und Ausgaben des Parlaments für das Haushaltsjahr 2005