| Thus when cross - border areas of activity are to be exploited a common financing and guidance fund should be set up , checks should be made to ensure that legal and tax rules are compatible , job creation should be encouraged and the environment should be effectively protected.In this regard I should like to mention a region not considered by the rapporteur - the Alpine region - although European Union/Swiss negotiations are at a standstill , the associations of the Chamonix valley have for their part managed to cooperate with their Piémont and Le Valais counterparts as needed to fight pollution. The building of Europe will also involve the citizens , the towns and the regions | So müßte man im Falle der Erschließung der grenzüberschreitenden Aktivitätszonen einen gemeinsamen Finanzierungs - und Orientierungsfonds schaffen , sich der rechtlichen und steuerpolitischen Vereinbarkeit der Gesetzgebung versichern , die Schaffung von Arbeitsplätzen fördern und die Umwelt wirksam schützen.In diesem Zusammenhang möchte ich auf eine Region hinweisen , die unsere Berichterstatterin nicht berücksichtigt hat. Es handelt sich um den Alpenbogen. Die Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und der Schweiz treten zwar auf der Stelle , aber den Vereinigungen im Tal von Chamonix wiederum ist es gelungen , sich mit ihren Partnern aus dem Piemont und dem Wallis auf die erforderlichen Formen der Zusammenarbeit im Kampf gegen die Umweltverschmutzung zu einigen. Denn Europa wird auch mit den Bürgern , den Städten und den Regionen erbaut |
