| Translation(Übersetzung) |
| Modena |
| |
| 1. {noun} Modena , modenaisch |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Review of the consumer acquis. Luciano Pavarotti died this morning in Modena , and I think it only right to pay tribute to this great man of art and culture who took European music to the entire world | Grünbuch zur Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz. Europa hat heute einen seiner großartigsten Künstler verloren : Luciano Pavarotti verstarb heute Morgen in Modena |
| The next item is the report by Mrs Patrie , on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection , on the Green Paper on the Review of the Consumer Acquis. Luciano Pavarotti died this morning in Modena , and I think it only right to pay tribute to this great man of art and culture who took European music to the entire world | Nach der Tagesordnung folgt der Bericht von Béatrice Patrie im Namen des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz über das Grünbuch zur Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz. Europa hat heute einen seiner großartigsten Künstler verloren : Luciano Pavarotti verstarb heute Morgen in Modena |
| Colleagues , at the very moment when the European Union at the European Council in Barcelona has taken significant steps forward on economic reform and modernisation , yesterday evening in Bologna terrorists assassinated Professor Marco Biagi , a Professor of Labour Law in the University of Modena and an adviser to the Italian government on labour and employment policy | Kollegen , während die Europäische Union auf dem Europäischen Rat von Barcelona bei der wirtschaftlichen Reform und Modernisierung bedeutende Schritte noch vorn genommen hat , ist gestern Abend in Bologna Professor Marco Biagi , Professor für Arbeitsrecht an der Universität Modena und Berater der italienischen Regierung in Fragen der Arbeits - und Beschäftigungspolitik , von Terroristen ermordet worden |
| eur-lex.europa.eu |
