I think that the report of Lutz Goepel protects the interests of the European farmers and I urge you to support it
Ich denke , dass der Bericht von Lutz Goepel die Interessen der europäischen Bauern schützt , und ich fordere Sie nachdrücklich auf , den Bericht zu unterstützen
The next item is the report by Lutz Goepel , on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development , on the CAP Health Check'
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Lutz Goepel im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über den Gesundheitscheck der GAP
Mr President , before going into the content of the reports I want to thank the rapporteurs , Lutz Goepel and Jan Mulder , along with the Members of the Committee on Agriculture and Rural Development for their efforts in drafting the two reports
Herr Präsident. Bevor ich auf den Inhalt der Berichte eingehe , möchte ich den Berichterstattern Lutz Goepel und Jan Mulder zusammen mit den Mitgliedern des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung für all die Arbeit danken , die sie in die Erstellung dieser beiden Berichte gesteckt haben
