I wish to recall the service of Lord Plumb - Henry Plumb - as President of this Parliament , of British Commissioners of all parties - Roy Jenkins , Arthur Cockfield , Chris Patton , Prime Minister Ted Heath and Winston Churchill - all true Europeans
- Ich möchte an die Verdienste von Lord Plumb - Henry Plumb - als Präsident dieses Parlaments , der britischen Kommissare aller Parteien - Roy Jenkins , Arthur Cockfield , Chris Patton , Premierminister Ted Heath und Winston Churchill - alles wahre Europäer - erinnern
Indeed , one of the more eminent members of my party , Mr Roy Jenkins , in his time as President of the Commission , was one of the main proponents of currencies coming together. I am proud to be in that tradition , to stand against the prevailing government policy and sentiment in my country
Eines der prominenteren Mitglieder meiner Partei , Herr Roy Jenkins , war in seiner Zeit als Kommissionspräsident einer der Hauptbefürworter des Zusammenschlusses der Währungen. Ich bin stolz darauf , in dieser Tradition und damit gegen die vorherrschende Regierungspolitik und Stimmung in meinem Land zu stehen.Herr von Wogau sagte , es wäre vielleicht besser , wenn Großbritannien sich nicht an der einheitlichen Währung beteiligen würde
