| But friend Le Pen cannot help himself. Anti - Semitism is his passion , denial of the Holocaust his joy. To his inhuman way of thinking the death of a Jewish child , gassed for being born a Jew , is comparable to the death of a soldier in battle. And he cannot even see that the arithmetic is against him. This House was obliged to waive his immunity first on 11 December 1989 , for his reference to Durafour crématoire - a nasty pun in French - and for a second time on 12 March 1990 , for his attacks on world Jewry.The French courts have on several occasions censured friend Le Pen for his vicious and racist statements. Freedom of expression does not include the freedom to make racist remarks. For this reason a French socialist and democrat takes comfort today in responding to the request of a German judge. The National Front's claim that Mr Le Pen is a victim of political opprobrium , of political manipulation on the part of French justice in an attempt to wreck his electoral chances , does not hold water. There was something particularly despicable in repeating the word detail in Munich , surrounded by former Waffen - SS. There is something particularly pleasing in acceding to the German judge's request so that a case can be brought. I see in this a clear sign of this European conscience which we are developing , born of the European democracy which we are working to build | In seiner inhumanen Buchführung hat der Tod eines jüdischen Kindes , das in der Gaskammer umgebracht wurde , weil es Jude war , den gleichen Stellenwert wie der Tod eines Soldaten auf dem Schlachtfeld. Er erkennt nicht , wie sehr er sich mit seiner Arithmetik selbst belastet. Ein erstes Mal mußte unser Parlament seine Immunität am 11. Dezember 1989 wegen seines makabren Wortspiels Durafour crématoire aufheben und ein zweites Mal am 12. März 1990 wegen seiner Angriffe gegen die jüdische Internationale.Die französischen Gerichte haben Herrn Le Pen mehrfach wegen seiner gehässigen und rassistischen Äußerungen verurteilt. Beim Rassismus hört die Meinungsfreiheit auf. Deshalb ist es heute für einen französischen sozialistischen Demokraten wohltuend , dem Ersuchen eines deutschen Richters stattzugeben. Die These der FN , wonach Le Pen Opfer politischer Verurteilungen und politischer Machenschaften der französischen Justiz ist , um ihn aus den Wahlen auszuschalten , ist haltlos. Es hatte schon etwas besonders Niederträchtiges an sich , das Wort Detail in München im Kreise von ehemaligen Angehörigen der Waffen - SS zu wiederholen. Und es ist etwas besonders Erfreuliches , das Ersuchen eines deutschen Richters entgegenzunehmen , damit dies strafrechtlich verfolgt werden kann. Ich sehe hierin ein deutliches Zeichen dieses europäischen Gewissens , das uns beseelt , dieser europäischen Demokratie , die wir errichten.Lassen Sie mich abschließend sagen , daß die europäischen Sozialisten voller Freude |
