Far be it from me to fail to say hello to Wilmya , or to wish Anna good evening , or Ilona or Michèle
Es liegt mir fern , Wilmya nicht zu begrüßen , Anna nicht einen schönen guten Abend zu wünschen oder Ilona und Michèle
This prize is awarded jointly by the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen and the European Parliament. The award ceremony took place on 29 April in Aachen. Our young friends have been visiting the European Parliament since yesterday and are in the distinguished visitors gallery right now.I welcome the winner of the first prize , representing the project Students Without Boundaries' , Emöke Korzenszky from Hungary , Ilona Mikoczy from Slovakia , Agota Demeter from Romania and Zoltan Csadi from Slovakia
Die Preisverleihung hat am 29. April in Aachen stattgefunden. Seit gestern besuchen unsere jungen Freunde das Europäische Parlament und befinden sich im Moment auf der Tribüne.Ich begrüße als Gewinner des ersten Preises stellvertretend für das Projekt Students Without Boundaries Frau Emöke Korzenszky aus Ungarn , Frau Ilona Mikoczy aus der Slowakei , Frau Agota Demeter aus Rumänien und Herrn Zoltan Csadi aus der Slowakei. Herr Lorenzo Marsili aus Großbritannien vertritt den zweiten Preis , der an das Projekt Festival of Europe in London ging