| Translation(Übersetzung) |
| Friesland |
| |
| 1. {noun} Friesland {n} |
| |
| |
| East Friesland | Ostfriesland |
| Northern Friesland | Nordfriesland |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The strikers in Friesland are making an appeal to this European goal and to Total Fina to keep Atoglas open. I would urge my fellow MEPs to support the strikers in Friesland | Ich bitte meine Kolleginnen und Kollegen eindringlich , die Streikenden in Friesland zu unterstützen. Dies müssen wir als Abgeordnete und als Menschen einsehen |
| I would ask the Commission to make sure that resources for the benefit of the least advanced regions are not reduced. I would urge my fellow MEPs to support the strikers in Friesland | Ich fordere die Kommission auf , dafür Sorge zu tragen , dass die den am wenigsten entwickelten Regionen vorbehaltenen Mittel nicht reduziert werden. Die Streikenden in Friesland berufen sich auf diese Zielsetzung der Union und appellieren an Total Fina , Atoglas nicht zu schließen |
| In Leeuwarden , Friesland , a strike is underway involving 30 workers of the company Atoglas who are protesting against the plan by its French parent company , Total Fina Elf , to close it down | Im friesischen Leeuwarden haben zurzeit 30 Beschäftigte des Unternehmens Atoglas ihre Arbeit niedergelegt aus Protest gegen den Plan der französischen Muttergesellschaft Total Fina Elf , Atoglas zu schließen |
| eur-lex.europa.eu |
