| Paragraph 6 mentions the new European Observatory - the Monitoring Centre set up in Vienna. Beata Winckler , the Director of that Centre , is actually in the gallery listening to this debate. I should like to thank her for the work she has already done as the new Director , and the Board of the Observatory , in particular Jean Kahn , who is still recovering from a stroke , for the work they have done in its establishment. However , I have to say to them that we have high expectations of the Observatory. We do not expect a dull , desiccated statistical report every year : what we want are reports on what action should be taken at local , regional , national and European levels to fight racism when it arises and to prevent its rise. We want to use the observatory as a think - tank , to try to make sure that we bring forward the appropriate proposals | Beata Winckler , die Leiterin dieses Zentrums , verfolgt diese Debatte von der Tribüne aus. Ich möchte ihr für die Arbeit danken , die sie als neueingesetzte Direktorin bereits geleistet hat. Des weiteren möchte ich dem Vorstand der Beobachtungsstelle , insbesondere Jean Kahn , der sich weiter von einem Schlaganfall erholt , meinen Dank für die beim Aufbau dieser Einrichtung geleisteten Arbeit aussprechen. Ich muß ihnen jedoch auch mitteilen , daß wir hohe Erwartungen in die Beobachtungsstelle setzen. Diese beschränken sich nicht auf die alljährliche Erstellung eines langweiligen , trockenen statischen Berichts : Vielmehr erwarten wir Berichte darüber , welche Maßnahmen auf örtlicher , regionaler , nationaler und europäischer Ebene getroffen werden sollten , um den Rassismus im Keim zu ersticken und seine Entstehung zu verhindern. Wir möchten die Beobachtungsstelle als Denkfabrik nutzen , mit der versucht werden soll , die Unterbreitung zweckdienlicher Vorschläge zu gewährleisten.In Absatz 7 geht es um ein europäisches Netzwerk zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit |
