The initiative has been led , of course , by my colleagues , Commissioner Anita Gradin and Commissioner Erkki Liikanen
Diese Initiative ist natürlich von meinen Kollegen , Kommissarin Anita Gradin und Kommissar Erkki Liikanen , vorangetrieben worden
I am not surprised at that - I know Anita Gradin very well - but until I have formal confirmation I cannot release the letter
Das überrascht mich nicht , denn ich kenne Anita Gradin sehr gut , aber solange mir keine offizielle Bestätigung vorliegt , kann ich das Schreiben nicht freigeben
Mr President , I am very grateful to the honourable Members for their questions about my correspondence with my friend and former colleague , Mrs Anita Gradin , and her former chef de cabinet , Mr Christer Asp
Herr Präsident , ich bin den Abgeordneten sehr dankbar für ihre Anfrage bezüglich meines Schriftwechsels mit meiner ehemaligen Kollegin , Frau Anita Gradin , mit der ich weiterhin freundschaftliche Kontakte unterhalte und ihrem ehemaligen Kabinettschef , Herrn Christer Asp
