| The threat of hostility between Nicaragua and Honduras as a result of border disputes would cast doubt upon the good sense of our aid , and we therefore think that both of those countries should be subject to the decisions of the International Court of Justice. The other is the recent re - emergence in Guatemala of political kidnappings , such as that of the university professor Mayra Angelina Gutiérrez , political killings , such as that of the Community leader , José Amancio Mendoza , or threats against journalists which are of concern | Die drohenden Feindseligkeiten zwischen Nicaragua und Honduras wegen Grenzstreitigkeiten würden den Sinn unserer Hilfe in Frage stellen , weshalb es uns angebracht scheint , daß sich beide Länder an die Beschlüsse des Internationalen Gerichtshofs halten. Andererseits sind die jüngst erneut in Guatemala aufgetretenen politisch motivierten Entführungen , wie die der Professorin Mayra Angelina Gutiérrez , politische Morde , wie der an dem Führer von Gemeinschaften José Amancio Mendoza , oder Drohungen gegen Journalisten besorgniserregend. Die Hilfe für den Wiederaufbau muß seitens der Regierung von Guatemala mit festen und nachprüfbaren Verpflichtungen zur Gewährleistung der Menschenrechte einhergehen |
