Chercher




Conjugaison de verbes allemands - verbe meinen

singulierpluriel
Infinitif
meinen
Präsens
(Présent)
1ich meinewir meinen
2du meinstihr meint
3er / sie / es meintsie / Sie meinen
Präteritum
(Passé)
1ich meintewir meinten
2du meintestihr meintet
3er / sie / es meintesie / Sie meinten
Konjunktiv Präsens
(Présent du conjonctif)
1ich meinewir meinen
2du meinestihr meinet
3er / sie / es meinesie / Sie meinen
Konjunktiv Präteritum
(Passé du conjonctif)
1ich meintewir meinten
2du meintestihr meintet
3er / sie / es meintesie / Sie meinten
Imperativ
(Impératif)
2meinmeint
Partizip I
(Participe présent)
meinend
Partizip II
(Participe passé)
gemeint
Infinitiv mit zu
(Infinitif avec zu)
zu meinen

Compound forms

Perfekt
(Passé composé - parfait)
1ich habe gemeintwir haben gemeint
2du hast gemeintihr habt gemeint
3er / sie / es hat gemeintsie / Sie haben gemeint
Plusquamperfekt
(Plus-que-parfait)
1ich hatte gemeintwir hatten gemeint
2du hattest gemeintihr hattet gemeint
3er / sie / es hatte gemeintsie / Sie hatten gemeint
Futur
(Futur)
1ich werde meinenwir werden meinen
2du wirst meinenihr werdet meinen
3er / sie / es wird meinensie / Sie werden meinen
Futur II
(Futur II)
1ich werde gemeint habenwir werden gemeint haben
2du wirst gemeint habenihr werdet gemeint haben
3er / sie / es wird gemeint habensie / Sie werden gemeint haben
Konjunktiv Perfekt
(Passé du subjonctif [conjonctif])
1ich habe gemeintwir haben gemeint
2du habest gemeintihr habet gemeint
3er / sie / es habe gemeintsie / Sie haben gemeint
Konjunktiv Plusquamperfekt
(plus-que-parfait du subjonctif [conjonctif])
1ich hätte gemeintwir hätten gemeint
2du hättest gemeintihr hättet gemeint
3er / sie / es hätte gemeintsie / Sie hätten gemeint
Konjunktiv Futur
(Futur du subjonctif [conjonctif])
1ich werde meinenwir werden meinen
2du werdest meinenihr werdet meinen
3er / sie / es werde meinensie / Sie werden meinen
Konjunktiv Futur II
(Futur du subjonctif [conjonctif] II)
1ich werde gemeint habenwir werden gemeint haben
2du werdest gemeint habenihr werdet gemeint haben
3er / sie / es werde gemeint habensie / Sie werden gemeint haben
Konditional I
(Conditionnel)
1ich würde meinenwir würden meinen
2du würdest meinenihr würdet meinen
3er / sie / es würde meinensie / Sie würden meinen
Konditional II
(Conditionnel II)
1ich würde gemeint habenwir würden gemeint haben
2du würdest gemeint habenihr würdet gemeint haben
3er / sie / es würde gemeint habensie / Sie würden gemeint haben
Infinitiv Perfekt
(Infinitif passé)
gemeint haben

Traduction en anglais: to mean