| But these things can be rectified , and another weekday could be chosen next time. That is the first point. Thank you for the initiative of your diplomats.Secondly , you said that things will have to be changed - not now but in 2004. But please remember , Mr Danielsson , that we now have a round of international trade negotiations in Qatar , and we have a ministerial meeting at which the U.S. Congress will be represented. The U.S. Congress , however , has not yet approved the fast track proposal | Das ist der erste Punkt. Also ausdrücklichen Dank für die Initiative Ihrer Diplomaten.Zweitens : Sie sagen , die Dinge müssen geändert werden , und die müssen nicht jetzt , sondern die müssen in 2004 geändert werden. Aber denken Sie daran , Herr Danielsson , wir haben in Katar jetzt eine Welthandelsrunde , wir haben eine Ministerkonferenz , der amerikanische Kongress wird vertreten sein. Der amerikanische Kongress hat noch nicht Fast Track zugestimmt. Das heißt , der amerikanische Kongress hat im Augenblick eine direkte Mitwirkungsmöglichkeit in Katar. Wir im Europäischen Parlament werden von Ihnen nicht mehr genügend informiert. Stellen Sie Ihre Haltung , die der schwedischen Präsidentschaft , mal der Haltung gegenüber , die die Amerikaner an den Tag legen , die jetzt praktisch täglich und wöchentlich mit ihren Kongressabgeordneten sprechen.Sie haben keine nationale Kontrolle mehr , sie haben keine europäische Kontrolle . Im Jahre 2004 wird es erneut eine Regierungskonferenz geben |
