| Translation(Übersetzung) |
| vociferous |
| |
| 1. {adjective} lautstark |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This time , the world's protests should be as vociferous as they were following the barbaric destruction of the Buddha statues in Afghanistan | Diesmal sollte dieser Protest ebenso lautstark sein wie nach der barbarischen Zerstörung der Buddha - Statuen in Afghanistan |
| I would point out to the British proponents of the original urgency motion that their own Labour Government was the most vociferous when the German Government recently mooted the introduction of a harmonised tax system in the European Union | Die britischen Befürworter des ursprünglichen Dringlichkeitsantrags möchte ich darauf hinweisen , daß ihre eigene Labour - Regierung am lautstärksten reagierte , als die deutsche Regierung vor kurzem die Einführung eines harmonisierten Steuersystems in der Europäischen Union zur Debatte stellte |
| It was not until Parliament became vociferous on the subject that the investigations picked up speed. It is very worrying that OLAF only prioritises investigations that have the interest of Parliament or the press , and it is also very worrying that OLAF does not take whistle - blowers seriously | Erst als Forderungen im Parlament laut wurden , kamen die Untersuchungen ernsthaft in Gang. Es ist sehr beunruhigend , dass OLAF Untersuchungen nur dann wichtig nimmt , wenn sich Parlament oder Presse dafür interessieren , und es ist auch sehr beunruhigend , dass OLAF Personen nicht ernst nimmt , die Missstände melden |
| eur-lex.europa.eu |
