We have arrived at the unheard - of situation of there having been no request from the countries affected
Wir befinden uns in der beispiellosen Situation , dass uns kein Ersuchen aus den betroffenen Ländern vorliegt
These are unheard of matters in hand and will return to haunt the Liberal Group and also the German FDP Party
Deswegen gratuliere ich dem Parlament für die Annahme dieses Dokuments , ein wichtiges Dokument zur weltweiten Menschenrechtssituation des letzten Jahres , welches die wichtigsten Probleme unterstreicht - die Todesstrafe , Folter , brutales , unmenschliches Verhalten , die Situation von Menschenrechtsverteidigern , die Situation im Hinblick auf Frauen - und Kinderrechte und viele andere Belange
A situation where a woman , the leader of the opposition , has been held under house arrest for so many years is unheard of in the world
Dass eine Frau , die Führerin der Opposition , seit so vielen Jahren unter Hausarrest steht , ist in der ganzen Welt noch nicht da gewesen
