| Translation(Übersetzung) |
| unceasingly |
| |
| 1. {adverb} unaufhörlich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In its contacts with the Algerian leadership the Council unceasingly and repeatedly expresses its concern at the situation | Der Rat hört nicht auf , in seinen Kontakten mit der algerischen Regierung , Besorgnis über die Lage zu äußern |
| Reactivating growth should be the main political objective. This should be achieved by working unceasingly to improve the competitiveness of the European model whilst maintaining prosperity and cohesion and without abandoning key elements such as sustainable development | Das politische Hauptziel muss in der Wiederbelebung des Wachstums bestehen. Dies sollte durch die ständige Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Modells bei Aufrechterhaltung von Wohlstand und Kohäsion und ohne Aufgabe von Schlüsselelementen wie der nachhaltigen Entwicklung erreicht werden |
| Our histories are full of lessons to learn , and our cultures are rich in diversity , the guiding lights for many peoples. Our economy is generally sound and open to the world. We strive unceasingly for greater solidarity with the least well - endowed and least stable regions of the world | Aus der Geschichte der einzelnen Mitgliedstaaten lassen sich Lehren ziehen , und unsere Kulturen weisen eine große Vielfalt auf. Sie sind für viele Völker Bezugspunkte. Unsere Wirtschaft ist im Allgemeinen gesund und weltoffen. Wir setzen uns unablässig für mehr Solidarität mit den ärmsten und instabilsten Regionen der Welt ein |
| eur-lex.europa.eu |
