Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"tongs" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
tongs
 
1. {noun}   Zange {f}
 
 
curling tongs Lockenstab
forge tongs Feuerzange
ice tongs Eiszange
insulated tongs Isolierzange
sealing tongs Verplombungszange
straight lip tongs Flachzange
straight-lip tongs Flachzange
sugar tongs Zuckerzange
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
We need to give serious consideration to the future development of our defence and foreign policy and we need systematic dialogue with the United States.As a brief aside , when we met a few months ago , members of the Foreign Affairs Committee in Congress went for me hammer and tongs on the subject of the International Criminal Court and our position. I discussed the matter with them , I expressed the views of the European Union and I realised that they do not really know what we are thinking , what our stand is and why we think this court is so important. I do not know how many I convinced , but they certainly went away thinking more about our position than before. I also know that Mr Pat Cox has already taken initiatives to start a debate between the European Parliament and Congress and I welcome these initiatives , which I think should be supported and , of course , intensifiedIch diskutierte mit ihnen , habe die Ansichten der Europäischen Union dargelegt , und mir wurde klar , dass sie eigentlich gar nicht richtig wissen , was wir denken , welche Position wir beziehen und warum wir dieses Gericht als so wichtig ansehen. Ich weiß nicht , wie viele ich überzeugen konnte , doch nach dem Treffen haben sie sicherlich intensiver über unsere Ansichten nachgedacht. Mir ist bekannt , dass Herr Pat Cox bereits Initiativen ergriffen hat , um einen Meinungsaustausch zwischen dem Europäischen Parlament und dem Kongress in Gang zu setzen , und ich begrüße diese Initiativen , die meiner Meinung nach unterstützt und zweifellos intensiviert werden müssen.Unsere Kooperation mit den Vereinigten Staaten ist zugleich die Grundvoraussetzung für die multilaterale Lösung von Problemen , und ich habe keinen gehört , der sich gegen die multilaterale Zusammenarbeit in der Völkergemeinschaft ausgesprochen hätte
eur-lex.europa.eu