There may well be other stations along the way , but membership should be the terminus
Es mag auf dem Weg dahin durchaus noch andere Stationen geben , aber die Mitgliedschaft sollte die Endstation sein
Today , Mr Potočnik , trains are powered by modern electric motors. If we cannot offer Ukraine a modern electric locomotive , we should at least offer it a decent diesel one. We need a new Action Plan , with a new timetable where the terminus station is membership
Heute , Herr Potočnik , werden die Züge von modernen Elektromotoren angetrieben. Wenn wir der Ukraine keine moderne Elektrolok anbieten können , dann sollten wir es doch zumindest mit einer anständigen Diesellok versuchen. Wir brauchen einen neuen Aktionsplan mit einem neuen Fahrplan , dessen Endstation Mitgliedschaft heißt
I asked my neighbour what they were , and he told me that they are a terminus for lorries and railway wagons That is an intermodal centre , he said. These intermodal transport centres are very useful because freight has to be deposited in those sheds , so that transport is better , faster and cheaper. That is why I voted for this report. The report is a parliamentary initiative , the main thrust of which is to demand proposals for the harmonisation of road safety at EU level
Was sind das für Hallen. , fragte ich meinen Nachbarn. Er antwortete : Das sind Hallen , an denen die Lkw und die Eisenbahnzüge Halt machen. Das ist ein Zentrum für den intermodalen Güterverkehr. Diese Zentren sind sehr nützlich , denn die Güter müssen in diesen Hallen gelagert werden , um die Transporte zu verbessern , d. h
