It is therefore the wording which has to be adapted and we hope that Parliament will do so suitably
Deshalb muß der Text angepaßt werden , und wir hoffen , daß das Parlament dies entsprechend tut
This has been suitably taken up by Mr Koukiadis in his report and I would like to thank him for that
Dies hat Herr Koukiadis in seinem Bericht in geeigneter Weise aufgegriffen , wofür ich ihm danken möchte
We all know that perfecting the single market requires clear , plain legislation , where compliance can be suitably monitored
Wir wissen alle , daß die Vollendung des Binnenmarktes eine klare , übersichtliche Gesetzgebung erfordert , deren Einhaltung auch entsprechend überwacht werden kann
