| Translation(Übersetzung) |
| spirited |
| |
| 1. {adjective} temperamentvoll , geistvoll , lebhaft |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| A criterion based on unambiguously democratic principles would have been better than a mediocre , mean - spirited criterion that was unable to look beyond the scarcity of funding | Ein Kriterium basierend auf eindeutig demokratischen Grundsätzen wäre besser gewesen als ein mittelmäßiges , kleinliches Kriterium , bei dem man nicht in der Lage war , über die Mittelknappheit hinauszublicken |
| There is also frustration on the part of the European Commission which is dealing with an exceptionally spirited and recalcitrant establishment which would give many an authority a bloody nose | Frustration herrscht auch auf Seiten der Europäischen Kommission , die es mit einem außerordentlich temperamentvollen und störrischen Establishment zu tun hat , bei dem sich so manche Behörde eine blutige Nase holt |
| This is a field that directly affects millions of Europeans , many of them committed and public - spirited young people ; the kind of citizens whom we should try to win over to the project of European integration | Dies ist ein Bereich , der Millionen von Europäern unmittelbar betrifft , viele von ihnen engagierte und sozial gesinnte junge Menschen ; die Art von Bürgern , die wir für das Projekt des europäischen Aufbaus zu gewinnen versuchen sollten |
| eur-lex.europa.eu |
