| Translation(Übersetzung) |
| sorghum |
| |
| 1. {noun} Sorghum {n} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Secondly , the Court of Auditors Special Report is concerned with special arrangements for the import of maize and sorghum to Spain and Portugal | Zweitens beschäftigt sich der Sonderbericht des Rechnungshofes mit den besonderen Regelungen für die Einfuhr von Mais und Sorghum nach Spanien und Portugal |
| It will be recalled that after the entry of Spain and Portugal into the Community an agreement was made between them and the United States in order to guarantee the annual import of two million tonnes of maize and 300 000 tonnes of sorghum to Spain , and 500 000 tonnes of maize to Portugal | Es sei daran erinnert , daß nach dem Beitritt Spaniens und Portugals zur Gemeinschaft zwischen dieser und den Vereinigten Staaten ein Abkommen geschlossen wurde , um die jährliche Einfuhr von zwei Millionen Tonnen Mais und 300.000 Tonnen Sorghum nach Spanien und von 500 |
| Mr President , the Court of Auditors report analyses a number of aspects of the importation and exportation of cereals , including the implementation of the export refunds mechanism in terms of administrative management and fraud.European agricultural producers have rightly emphasized the problems caused by special import systems for maize and sorghum in Spain and Portugal | Herr Präsident , im Bericht des Rechnungshofes werden einige Aspekte in Zusammenhang mit der Einfuhr und Ausfuhr von Getreide und insbesondere mit den Ausfuhrerstattungen analysiert , die die administrative Abwicklung und vorschriftswidriges Verhalten betreffen.Die europäischen Erzeuger landwirtschaftlicher Produkte verweisen nun ihrerseits auf die Probleme , die sich aus den Sonderregelungen für die Einfuhr von Mais und Sorghum nach Spanien und Portugal ergeben |
| eur-lex.europa.eu |
