Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"sinker" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
sinker
 
1. {noun}   Senker {m} , Senkblei {n}
 
 
well sinker Brunnenmeister , Brunnengräber , Pumpenmacher
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
It is infuriating to hear claims that capitalist globalisation will work to the benefit of poor countries , given that the unrelenting terms on which international capitalist trade is conducted do absolutely nothing to improve the life of the people on this planet. Not a word on the foreign debt which brings developing countries to their knees or the responsibilities of the multinationals ; just disgracefully hypocritical self - satisfaction when the same multinationals are called on to demonstrate sensitivity.The claim that subsidies for agricultural produce in the EU are responsible for the underdevelopment of the third world and should therefore gradually be abolished has been swallowed hook , line and sinker in a frenzy of hypocrisy.The same wishful thinking , the same begging for sensitivity and no progress on applying the Kyoto Protocol , while the capitalist world , and especially the USA , turns a provokingly blind eye to impending catastrophe.We shall vote against the resolution in protest against those paving the way for even greater exploitation of the masses.The need for funding in order to guarantee access to drinking water , to energy , to health and to transport is enormousDie Behauptung , die kapitalistische Globalisierung nütze den armen Ländern , ist unerhört , da angesichts der unbarmherzigen Bedingungen des internationalen kapitalistischen Handels nicht ein Schritt zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Völker auf dem Planeten getan wird. Es wurden weder die Auslandsschulden erwähnt , die die Entwicklungsländer knebeln , noch wurde die Verantwortung der multinationalen Konzerne angesprochen. Der schamlosen Heuchelei wird die Krone aufgesetzt , wenn dieselben multinationalen Konzerne aufgerufen werden , Sensibilität an den Tag zu legen.In einem Delirium an Heuchelei macht man sich schließlich die Behauptung zu Eigen , die Beihilfen für die Agrarprodukte der Europäischen Union seien für die Unterentwicklung der dritten Welt verantwortlich und müssten daher schrittweise abgebaut werden.Dieselben frommen Wünsche , dasselbe Gebettel nach Sensibilität' , aber keinerlei Fortschritt hinsichtlich der Inkraftsetzung des Protokolls von Kyoto , und das in einem Moment , in dem die kapitalistischen Länder und allen voran die USA in provokanter Weise die Augen vor der Gefahr des Zusammenbruchs verschließen.Wir stimmen gegen die Entschließung und protestieren damit gegen all jene , die der noch schlimmeren Ausbeutung der Völker die Bahn ebnen
eur-lex.europa.eu