They are simply not entitled to chide this Baltic country like a stupid schoolboy
Und er hat einfach nicht das Recht dazu , das baltische Land wie einen dummen Schuljungen zu tadeln
That same week , Ibrahim Ali , a 17 - year - old schoolboy from the Comoro Islands , was killed by a bullet in the back. On 1 May 1995 , Brahim Bouaram was thrown into the Seine and drowned during a demonstration by the National Front
In der gleichen Woche stirbt der siebzehnjährige Gymnasiast Ibrahim Ali von den Komoren an einer Kugel in den Rücken. Am 1. Mai 1995 wird Brahim Bouram bei einer Kundgebung des Front National in die Seine geworfen und ertrinkt
- Mr President , the European authorities , and in particular the Kacin report , generally seem to treat Serbia not as a sovereign state but as a naughty schoolboy , a ne'er - do - well , someone the European Union has the right to give good marks and bad marks to
- Herr Präsident. Die europäischen Behörden und insbesondere der Bericht Kacin behandeln Serbien im Allgemeinen nicht als souveränen Staat , sondern wie einen ungezogenen Schuljungen , der nie etwas richtig macht , jemanden , dem die Europäische Union gute Noten und schlechte Noten geben darf
