| Mr President , firstly , I call for the same urgent , necessary attention that Europe is dedicating to the violence and bloodshed taking place in Palestine to be applied to the genocide inflicted on the Chechen people - mentioned by Mr Watson - 20% of which has already been exterminated. And Europe - it cannot be denied - has produced nothing but a cowardly silence on this matter to date.Europe cannot claim that it is being completely neutral as regards Israel and the Palestinian Authority. We will have no moral authority for any form of mediation if , most of the time , we only ever condemn one side , if we cannot show that we are making the distinction between a democratic country , the only one in the entire region , which is , moreover , committed to respecting human rights - although we do not know for how long - and a satrapy where those suspected of collaborationism are executed without even the semblance of a trial , if we do not acknowledge the fact that the Israeli army is engaged in an armed response which may be a futile mistake and which must not and , above all , cannot be the only response , but which is caused by the repeated massacres of unarmed , blameless civilians | Herr Präsident , als Erstes möchte ich den Wunsch zum Ausdruck bringen , dass Europa dieselbe gebotene und dringende Aufmerksamkeit , die es der in Palästina grassierenden blutigen Gewalt widmet , auch dem vom Kollegen Watson erwähnten Massenmord an dem tschetschenischen Volk zuteil werden lässt , dem bereits 20 % dieses Volkes zum Opfer fielen. Bis heute ist hierzu aus Europa mit Verlaub gesagt nur furchtsames Schweigen zu vernehmen.Europa kann keine unparteiische Position zwischen Israel und Palästinensischer Autonomiebehörde beanspruchen. Es gibt keine moralische Autorität für irgendeine Vermittlung , wenn die Verurteilungen nahezu nur in eine Richtung gehen bzw. wenn nicht bewiesen wird , dass man zwischen einem demokratischen Land , dem einzigen in der Region , das sich jedenfalls für die Wahrung der Menschenrechte einsetzt - aber bis wann , muss man sich fragen - , und einer Tyrannei , in der die der Kollaboration Verdächtigen ohne jeden Schein eines Prozesses hingerichtet werden , unterscheidet ; wenn man nicht berücksichtigt , dass die israelische Armee einen militärischen Gegenschlag führt , der zwar falsch und fruchtlos sein mag und nicht die einzige Antwort sein kann und darf , der jedoch auf die unablässigen Morde an harmlosen und unschuldigen Zivilisten zurückzuführen ist |
