Mr President , a rhetorical question often rhetorically asked is : which came first , the chicken or the egg
Herr Präsident. Eine häufig zu hörende rhetorische Frage lautet , was war zuerst da , das Huhn oder das Ei
It is always a trickier business to apply financial or economic sanctions than it sounds when one addresses the issue rhetorically
Es ist immer komplizierter , finanzielle und wirtschaftliche Sanktionen anzuwenden , als es sich anhört , wenn man die Frage rhetorisch behandelt
In fact the values of democracy , of social inclusion , of building peace , to which the EU is rhetorically committed , are best protected by good Europeans rejecting this bad Treaty
Aber Werte wie Demokratie , soziale Eingliederung und Frieden , zu denen sich die EU rhetorisch verpflichtet , lassen sich am besten schützen , wenn gute Europäer diesen schlechten Vertrag ablehnen
