It is a shame that some in this House who purport to be nationalistic in leaning could not support this exemption
Es ist eine Schande , dass einige Mitglieder dieses Hohen Hauses , die sich gern als national ausgerichtet bezeichnen , diese Freistellung nicht unterstützen konnten
Is politics really the art of the possible or have we lost sight of the core values of the society that we purport to represent
Ist Politik wirklich die Kunst des Möglichen , oder haben wir die zentralen Wertbegriffe der Gesellschaft , die wir angeblich vertreten , aus den Augen verloren
Mr President , that is my point : it should not purport to be an official magazine and should not carry the masthead or purport to represent the views of this House
Herr Präsident , mir geht es um folgendes : Die Zeitschrift sollte nicht vorgeben , eine offizielle Zeitschrift zu sein , sie sollte nicht diesen Namen tragen und behaupten , sie spiegele die Ansichten dieses Hauses wider