| Translation(Übersetzung) |
| presumed |
| |
| 1. mutmaßlich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| . The presumed use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners should be condemned and investigated thoroughly | , Die mutmaßliche Heranziehung europäischer Länder durch die USA zur Beförderung und widerrechtlichen Inhafthaltung von Gefangenen sollte verurteilt und gründlich untersucht werden |
| This , combined with the presumed consent system and proper coordination between transplant centres , explains why our country leads the way in successful transplants | Angesichts der zu einer Organentnahme verfügbaren kurzen Zeitspanne ist es sehr nützlich , wenn ein potenzieller Spender identifiziert wird , über einen einheitlichen , für jeden lesbaren und verständlichen Ausweis zu verfügen |
| The next item is the Council and Commission statements on the presumed use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners | Nach der Tagesordnung folgen die Erklärungen des Rates und der Kommission zum angeblichen Transport und zur illegalen Haft von geheimen Gefangenen in europäischen Ländern durch die CIA |
| eur-lex.europa.eu |
