This leads me on to the important role of the pharmacist in the sale and prescription of over - the - counter medicines
Dies führt mich zu der wichtigen Rolle des Apothekers beim Verkauf und bei der Verschreibung der frei verkäuflichen Arzneimittel
The same applies to your dentist , your nurse , your pharmacist and to other professions , too , such as the architect who has built your house
Dasselbe gilt für Ihren Zahnarzt , ihre Krankenschwester , Ihren Apotheker und auch andere Berufe , wie etwa den Architekten , der Ihr Haus gebaut hat
Madam President , Commissioner , ladies and gentlemen , as a practising pharmacist and someone with research experience in the pharmaceutical industry , there are two points that I should like to make
Frau Präsidentin , Herr Kommissar , liebe Kolleginnen und Kollegen. Als praktizierende Apothekerin und mit Forschungserfahrung in der pharmazeutischen Industrie möchte ich zu zwei Punkten Stellung nehmen
