Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"paralyze" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
paralyze
 
1. {verb}   lähmen  
 
 
 
Examples (Beispiele)
We have only 2 business scientists per 1 , 000 employees , while the USA and Japan have 6. That is why we in Europe also have twice the unemployment of the USA and three times the unemployment of Japan. We have , in other words , difficulties with innovation . We have problems with flexibility , which is noticeably worse , perhaps because we in Europe cultivate rights instead of incentives , and rules instead of opportunities.When we paralyze innovation or restrict it , we also restrict job creationAuf 1000 Mitarbeiter gibt es bei uns nur 2 Unternehmensforscher , während es in den USA und Japan 6 sind. Deshalb haben wir in Europa auch eine doppelt so hohe Arbeitslosigkeit wie in den USA und eine dreimal so hohe Arbeitslosigkeit wie Japan. Wir haben mit anderen Worten Innovationsprobleme . Wir haben Probleme bei der Bereitschaft zu Veränderungen , die bei uns deutlich schwächer ausgeprägt ist , vielleicht weil wir uns in Europa zu sehr mit Rechten als mit Ansporn , mit Regeln anstelle von Möglichkeiten befassen
eur-lex.europa.eu