| Translation(Übersetzung) |
| parable |
| |
| 1. {noun} Gleichnis {n} , Parabel {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We all know the parable of the mote and the beam | Wir kennen alle das Gleichnis vom Splitter und vom Balken im Auge |
| Mr President , a biblical parable teaches the reader to build his house on a rock | Herr Präsident. Einem biblischen Gleichnis zufolge soll man sein Haus auf einen Felsen bauen |
| Jesus Christ related the parable of the Good Samaritan. It was the despised Samaritan who did not pass by on the other side as others had. He stopped to aid a fellow man who was in difficulty | Jesus Christus erzählte die Parabel vom guten Samariter , der , obwohl von allen verachtet , nicht einfach weiterging wie die anderen. Er hielt inne , um einem Mitmenschen , der in Not geraten war , zu helfen |
| eur-lex.europa.eu |
