Translation(Übersetzung) |
paltry |
|
1. {adjective} armselig , dürftig |
|
|
paltry lawyer | schlechter Rechtsanwalt |
paltry tailor | armer Schneider |
paltry village | Dörflein |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
When she came to get compensation for her three sons - just young boys - they offered her a paltry few hundred pounds for each son | Als sie um Entschädigung für ihre drei Söhne - die noch kleine Kinder sind - bat , wurden ihr für jeden Sohn ein paar läppische hundert Pfund angeboten |
In spite of the large increase in the forest area of the EU , only EUR 4 million for the ten new Member States has been added to the already paltry EUR 61 million for this period | Trotz des hohen Zuwachses bei der Waldfläche der EU sind die an sich schon lächerlichen 61 Mio. EUR für diesen Zeitraum lediglich um 4 Mio. EUR für die zehn neuen Mitgliedstaaten aufgestockt worden |
Mr President , the future of the languages of Europe is a central problem to the policy of the European Union even if the Union does not seem to acknowledge that , given the paltry size this programme | Herr Präsident , die Zukunft der Sprachen in Europa spielt eine zentrale Rolle in der Politik der Europäischen Union , auch wenn man bei Betrachtung des bescheidenen Umfangs dieses Programms jetzt eher einen anderen Eindruck gewinnen könnte |
| eur-lex.europa.eu |