The allegations are serious : financial irregularities , nepotism , cronyism and even fraud at the heart of the Commission
Die Beschuldigungen sind ernst : finanzielle Unregelmäßigkeiten , Vetternwirtschaft , Kumpanei und gar Betrug im Herzen der Kommission
Mr President , the new UCLAF - OLAF - is intended to put an end to irregularities , nepotism , corruption and fraud in the EU
Herr Präsident , die neue UCLAF - das OLAF - soll den Unregelmäßigkeiten , dem Nepotismus , der Korruption und den Betrügereien in der EU Einhalt gebieten
Fraud , embezzlement and nepotism will only be prevented in the future if public opinion is properly informed and able to form a view
Betrügereien , Veruntreuung und Vetternwirtschaft werden in Zukunft nur zu verhüten sein , wenn die Öffentlichkeit ausreichend informiert wird und sich ein Urteil bilden kann
