| Translation(Übersetzung) |
| miserably |
| |
| 1. {adverb} elend , elendig , erbärmlich , jämmerlich , miserabel , unglücklich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Concerning Mrs Doyle's remarks - that the CFP has failed miserably - I simply do not agree | Frau Doyles Bemerkungen - dass die GFP kläglich gescheitert sei - kann ich einfach nicht zustimmen |
| Mr President , the common fisheries policy has failed miserably and has contributed to the sharp decline in Europe's fish stocks | Herr Präsident. Die Gemeinsame Fischereipolitik ist elend gescheitert und hat zu dem dramatischen Niedergang der Fischbestände in Europa beigetragen |
| Why have the Commissioner's predecessors not brought forward proposals before now and why are the proposals now introduced so miserably weak | Wieso sind von den Vorgängern des zuständigen Kommissionsmitglieds nicht schon früher Vorschläge gekommen , und weshalb sind die jetzt unterbreiteten Vorschläge so ausgesprochen lasch |
| eur-lex.europa.eu |
