I have talked in earlier debates of the use of mustard gas in the marshes in 1996 and of the victims I saw
Trotz dieser Verletzungen bietet die Resolution 1441 dem Irak eine letzte Chance , die allerletzte Möglichkeit , die er jedoch offensichtlich nicht nutzen will
It trains , arms and sends out that terrorist group and has done so for a long time now. Possibly also , through war in the north of Iraq , we are discovering its links with the Al Qaida network of international terrorists.I turn to weapons of mass destruction. I have talked in earlier debates of the use of mustard gas in the marshes in 1996 and of the victims I saw
Er bildet , rüstet und sendet diese terroristische Vereinigung aus und tut dies bereits seit geraumer Zeit. Durch den Krieg im Norden Iraks entdecken wir möglicherweise ihre Verbindungen zum Al - Quaida - Netzwerk der internationalen Terroristen.Ich komme zu den Massenvernichtungswaffen. Ich habe in früheren Debatten über den 1996 erfolgten Einsatz von Senfgas in den Moorgebieten und über die Opfer , die ich sah , gesprochen
In my country several marshes which are a valuable European resource are threatened. I believe some of their names are known worldwide like the Ruidera lagoons , the Daimiel Tablas , the Valencia Albufera , Doñana , and so on.We still have time to take steps to prevent resources as precious to human life as water being lost forever in the world and in this case in the European Union
Einige Namen dürften weltweit bekannt sein , so zum Beispiel die Lagunen von Ruidera , die Tablas de Daimile , die Albufera de Valencia , Doñana usw.Wir glauben , daß wir nunmehr in der Lage sind , vorbeugende Maßnahmen zu treffen , um zu vermeiden , daß ein für das Leben der Menschheit so wertvolles Gut wie das Wasser auf der Welt und in diesem Fall in der Europäischen Union endgültig verschwindet
