| Translation(Übersetzung) |
| journalistic |
| |
| 1. {adjective} journalistisch , publizistisch |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The press in the EU is to a large extent manipulated and directed by non - journalistic economic and political interests | Die Presse in der EU wird zum großen Teil manipuliert und von nicht - journalistischen wirtschaftlichen und politischen Interessen geleitet |
| It is something which should possibly be discussed in the Council of the European Union , and equal rights should be afforded to all Members of this House so that journalistic stunts of this kind cannot be repeated | Ich möchte jedoch zusätzlich bemerken , daß , während diese Anstrengungen unternommen werden , die Kampagne gegen dieses Parlament häufig auch von bestimmten Parlamentsmitgliedern unterstützt wird , und das kann nicht hingenommen werden |
| But specific evidence found relating to the 1996 budget year in many policy areas continues to be revealed by colleagues in their reports to the committee , as well as by journalistic investigation in several newspapers | Doch in vielen Politikbereichen werden von Kollegen in ihren Berichten an den Ausschuß sowie in verschiedenen journalistischen Zeitungsrecherchen laufend weitere spezifische Beweise , die mit dem Haushalt 1996 zusammenhängen , aufgedeckt |
| eur-lex.europa.eu |
