| The Member States that have stopped short of this just have to make haste. Infringement procedures have been initiated , even against my own country , Germany.I now appeal to the Commission , to each individual Commissioner , to state clearly that they are in favour of a clear horizontal directive and putting paid to a hierarchic arrangement of human rights in the European Union. We have to implement our EU policy in accordance with the Treaty | Ich appelliere jetzt an die Kommission , an jeden einzelnen Kommissar und jede einzelne Kommissarin , dass sie sich eindeutig für eine klare horizontale Richtlinie aussprechen und einer Hierarchisierung von Menschenrechten in der Europäischen Union einen Riegel vorschieben. Wir müssen unsere EU - Politik vertragsgemäß umsetzen. Artikel 13 ist Teil des Vertrags , und deshalb muss dies alles wie im Bericht Lynne angekündigt erfasst werden. Von diesem Recht müssen Sie Gebrauch machen |
