| Ten : on the call for the release of political prisoners , let me say that I know of no political prisoners in Albania. I only know of the case of a prominent left - winger who is , however , in prison for financial offences - that is to say , a legal matter that I will not become involved in. Eleven : as Mrs Hoff said , I expect the Albanian Government to use its large majority with moderation and to involve the opposition in its activities , even though the latter rejected it. I hope this opposition will take a constructive approach , for it too represents its fellow - citizens and its country.Twelve : Albania had to find its way from the Middle Ages to modern times , i.e. , from the high - security wing of communism to democracy , in a space of five years. That is hellishly difficult and there will still be a lot of mistakes for a long time to come. So let us not be so arrogant and blinkered in our judgment | Mir ist nur der Fall eines prominenten Linken bekannt , der jedoch wegen Finanzvergehen sitzt - ein juristisches Problem also , in das ich mich nicht einmische. Elftens : Ich erwarte von der albanischen Regierung , daß sie mit ihren großen Mehrheit , wie Frau Hoff schon sagte , maßvoll umgeht und die Opposition , die sich ja verweigert hat , trotzdem in die Arbeit einbezieht. Von dieser Opposition erhoffe ich mir eine konstruktive Haltung , denn sie vertritt auch ihre Mitbürger und ihr Land.Zwölftens : Albanien mußte in fünf Jahren den Weg vom Mittelalter zur Neuzeit bzw. vom Hochsicherheitstrakt des Kommunismus in die Demokratie schaffen. Dies ist verdammt schwer , und es wird noch lange von Fehlern begleitet sein. Seien wir doch nicht so überheblich und so einseitig in unserer Beurteilung. Auch wir mußten unsere demokratischen Standards mühsam erringen. Wir können stolz darauf sein , aber wir sollten Albanien jetzt helfen , diese Standards weiter zu verfeinern. Das ist unsere Aufgabe , nicht die Zurückweisung. Denn man sollte meinen , daß Europol gerade die Einrichtung wäre , der eine wirksame Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedsstaaten ermöglichen würde |
