| – Mr President , it is a striking coincidence that this afternoon should find us discussing air and maritime safety. Only this afternoon , Mr Pex , together with Mr Doorn and Mrs Plooij - van Gorsel , three members of the Dutch delegation , boarded a small plane whose brakes failed and which subsequently collided with a hangar , as a result of which he cannot make it here on time | – Herr Präsident. Welch überraschender Zufall , dass wir heute Nachmittag über die Sicherheit in der Luft und auf See sprechen. Erst heute Mittag bestiegen Herr Pex , Herr Doorn und Frau Plooij - Van Gorsel , drei Mitglieder der niederländischen Delegation , ein kleines Flugzeug , dessen Bremsen versagten und das daraufhin mit einem Hangar kollidierte |
