But let us not forget that there is another one , a new handicap , with the single currency
Vergessen wir aber nicht , daß mit der gemeinsamen Währung noch ein neues Handicap dazugekommen ist
We have to move beyond the idea of ageing as a handicap and look on it as a valuable resource to society
Gewiss erfordert dies soziales Handeln und Solidarität , angemessene Hilfe für alle Altersgruppen , und man muss die Rentensysteme sichern ; aber der Platz der älteren Menschen in unseren Gesellschaften geht weit darüber hinaus
Mr President , the Dutch presidency has removed age , handicap and sexual orientation from the anti - discrimination article
Die niederländische Präsidentschaft hat aus dem Antidiskriminierungs - Artikel Alter , Behinderung , sexuelle Veranlagung gestrichen , was skandalös ist
