| Translation(Übersetzung) |
| fleeting |
| |
| 1. {adjective} flüchtig |
| |
| |
| fleeting glance | flüchtiger Blick |
| fleeting passion | belanglose Leidenschaft |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We must not accept any fleeting or underhand gestures , and nor must we bow to the whims of the dictatorship | Wir dürfen keine flüchtigen oder heimlichen Gesten akzeptieren , und wir dürfen uns auch nicht den Launen der Diktatur unterwerfen |
| It is more important to tighten controls over the innovativeness and quality of training than to demand that each activity lead to a job being created - which might be fleeting or deceptive in any case | Es ist wichtiger , die Innovationen und die Ausbildungsqualität genau zu überwachen , als zu fordern , daß sich jede Maßnahme in einem Arbeitsplatz niederschlägt , der vielleicht nur von kurzer Dauer oder auch Augenwischerei sein mag |
| However , we would point out that it may prove to be fleeting if the working and grassroots movement fails to organise its counterattack and lay down the terms for radical changes at the level of power and the economy | Wir möchten jedoch darauf hinweisen , dass er sich vielleicht als vergänglich erweisen wird , wenn die Arbeiter - und die Volksbewegung es nicht schaffen , einen Gegenangriff zu organisieren und die Bedingungen für einen radikalen Wandel auf der Ebene der Macht und der Wirtschaft festzulegen |
| eur-lex.europa.eu |
