They were jeered at and insulted , called filthy foreigners and told to go back home where they belonged
Sie wurden verhöhnt und beleidigt , als dreckige Ausländer beschimpft und man sagte ihnen , sie sollen dorthin zurückgehen , wo sie hingehörten
Mr President , ladies and gentlemen , President Ahmadinejad said today in Busher , in the south of the country , that Israel is a filthy Zionist entity that will fall sooner or later
Herr Präsident , meine sehr verehrten Damen und Herren. Präsident Ahmadinedschad sagte heute in Busher , im Süden des Landes , Israel sei ein schmutziges zionistisches Gebilde , das früher oder später untergehen werde
Last night , knowing that I would have to speak this morning , I dreamed that I was Mr Fatuzzo the MEP. However , I was an older Mr Fatuzzo MEP with whiter hair and I was also rich , very rich , absolutely filthy rich , so rich that I could swim in a pool of gold like Donald Duck s Uncle Scrooge
In dem Bewusstsein , dass ich darüber sprechen sollte , träumte ich letzte Nacht , ich sei der Abgeordnete Fatuzzo - allerdings war ich ein wesentlich älterer Abgeordneter Fatuzzo , mit weißeren Haaren , und ich war sehr reich , superreich , so reich , dass ich wie Donald Dug im Gold badete. Und mit mir gemeinsam taten dies der Berichterstatter , Herr Winfried Menrad , und Sie , Herr Präsident
