| Two weeks ago , a homosexual man was beaten to death on the street in my own country - a country that is extremely tolerant and liberal - because somebody thought he looked too effeminate. Beaten to death. Can you imagine. That is the kind of thing that happens in a climate that is created by people who are guilty of making homophobic statements. You cannot say , therefore , that because there is no legislative proposal yet , we do not have a problem. In that respect , I am also delighted that Mr Weber , on behalf of the Group of the European People's Party and European Democrats , as well as the ombudsman , have dissociated themselves so emphatically from the statements of the Polish minister in question.I would be appreciative if the Council and Commission could respond with a statement that is just as emphatic. As the Commission , and particularly the Council , have said , we do have laws , rules and treaties ; all of which are wonderful , but they have not managed to stop these people from making homophobic statements of this kind. We would like to see more action. We would , for example , like the Council to indicate the measures it intends to take in respect of this Education Minister. Will you tolerate that this Education Minister attends meetings of European Education Ministers , or are you prepared to consider suspending him as long as he refuses to distance himself from his statements.This is the first time that we have made statements of this kind about Member States - plural , because there are several of them in the European Union | Totgeschlagen. Können Sie sich das vorstellen. Solche Dinge geschehen in einer Atmosphäre , die durch Menschen geschaffen wird , die sich homophober Äußerungen schuldig machen. Deshalb kann nicht behauptet werden , da noch kein Gesetzentwurf vorliegt , bestehe somit kein Problem. In dieser Hinsicht begrüße ich außerordentlich , dass sich Herr Weber im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei und europäischer Demokraten sowie der Bürgerbeauftragte von den fraglichen Äußerungen des polnischen Ministers so nachdrücklich distanziert haben.Ich wäre dankbar , wenn der Rat und die Kommission eine ebenso kategorische Stellungnahme abgeben könnten. Wie die Kommission und insbesondere der Rat erklärt haben , verfügen wir über gesetzliche Bestimmungen , Rechtsvorschriften und Verträge , was alles schön und gut ist , diese Menschen bislang aber nicht von solchen homophoben Äußerungen abzuhalten vermochte. Wir wollen , dass mehr getan wird. Wir möchten , dass der Rat beispielsweise angibt , welche Maßnahmen er gegenüber diesem Minister für Bildung zu ergreifen gedenkt. Werden Sie zulassen , dass dieser Bildungsminister an den Tagungen der EU - Kultusminister teilnimmt , oder sind Sie bereit , in Erwägung zu ziehen , ihn zu suspendieren , solange er sich von seinen Äußerungen nicht distanziert hat.Es ist das erste Mal , dass wir solche Aussagen über Mitgliedstaaten getroffen haben - im Plural , denn es sind mehrere in der Europäischen Union ; wir sind stets rasch bei der Hand , mit dem Finger auf andere Länder zu zeigen , wenn wir aber Europa ernst nehmen , wenn wir eine Wertegemeinschaft sind , müssen wir meines Erachtens zuerst unser eigenes Haus in Ordnung bringen. Ich hoffe , dieses Parlament wird heute Europa und der Welt ein ganz klares Signal übermitteln , dass wir zu diesen Werten stehen |
