All that does not diminish my great appreciation of the way the rapporteur has done his work
Die Geschwindigkeit , mit der er gearbeitet hat , kann vielen Postdiensten in den Mitgliedstaaten als Beispiel dienen
To stress the uniqueness of communist crimes does not diminish the Nazi crimes at all , and vice versa
Mir kommt es darauf an , nochmals herauszustellen , dass wir in unserer Aussprache heute Nachmittag und heute Abend auch Kolleginnen und Kollegen zu Wort kommen lassen sollten , die die Folgen totalitärer Regime am eigenen Leib zu spüren bekommen haben
It is clear that the Commission's work will not diminish , rather it will be strengthened and increased
Es ist klar , dass die Arbeit der Kommission nicht nachlassen wird , sondern wir werden sie verstärken und intensivieren
