Commissioner Lamy's list includes : yellow fever , plague , cholera , meningitis , dengue , influenza , hepatitis , polio , typhoid fever , typhus and measles
Auf der Liste von Herrn Lamy stehen : Gelbfieber , Pest , Cholera , Meningitis , Dengue - Fieber , Grippe , Hepatitis , Polio , Flecktyphus , Typhus und Masern
People seem insufficiently aware that diseases like African sleeping sickness , leishmaniasis and dengue form a major threat to the health of very many people in the poorest countries
Offensichtlich ist man sich nicht ausreichend bewusst , dass Krankheiten wie die afrikanische Schlafkrankheit , Leishmaniose und Denguefieber eine ernsthafte Gefahr für die Gesundheit vieler Menschen in den allerärmsten Ländern bilden
If the virus happened to spread , such a serum or vaccine would be an effective treatment against the chikungunya virus and perhaps also against an even worse infection : dengue fever
Bei einer Ausbreitung des Virus wäre ein Serum oder ein Impfstoff eine wirksame Behandlung gegen den Chikungunya - Virus und möglicherweise auch gegen eine noch schlimmere Infektion , das Dengue - Fieber
