| The services sector is of fundamental importance to the future development of the European Union s economy and already accounts for the largest share of its GDP and more than two - thirds of employment. It therefore deserves our full attention to ensuring improvements in its quality and to maintaining employment. The main concerns of the Commission , however , as stated in its communication , focus on establishing an internal market for services , studying the obstacles to the free movement of services across national borders , proposing their removal , and working towards speeding up the liberalisation of postal services , the distance selling of financial services , acquisition proposals and value added tax on digital products.The rapporteur , as well as agreeing with the Commission proposal , highlights the need to speed up and complete the process of liberalisation in sectors such as postal services , electricity and energy , which we are bound to reject , since , in general , this is designed to demote the State to a role of merely regulating the activities of public services , establishing supposedly independent regulatory bodies , which are directly or indirectly controlled by economic and financial groups. By and large , the results of liberalisation are redundancies , increased prices for public service provision , a reduction in the quantity and quality of service provision and the rejection of the right of universal access to public services | Der Dienstleistungssektor spielt für die künftige Entwicklung der Wirtschaft der Europäischen Union eine maßgebende Rolle , stellt er doch schon jetzt den bedeutendsten Anteil des Bruttosozialproduktes und mehr als zwei Drittel der Arbeitsplätze. Daher sollte ihm die ungeteilte Aufmerksamkeit gelten , um seine Qualität zu erhöhen und den Beschäftigungsstand zu halten. Die Hauptsorge der Kommission in ihrer Mitteilung gilt jedoch der Schaffung eines Binnenmarktes für den Dienstleistungssektor. Dazu analysiert sie die Hemmnisse für den freien Dienstleistungsverkehr über die einzelstaatlichen Grenzen hinaus , fordert ihre Beseitigung und setzt sich für die beschleunigte Liberalisierung der Postdienstleistungen , den Fernhandel mit Finanzdienstleistungen , die Übernahmeangebote und die mehrwertsteuerliche Behandlung elektronisch erbrachter Dienstleistungen ein.Die Berichterstatterin stimmt nicht nur dem Vorschlag der Kommission zu , sondern betont auch die Notwendigkeit , den Liberalisierungsprozess in Sektoren wie Postdienste , Elektrizität und Energie zu beschleunigen und abzuschließen. Dies müssen wir auf jeden Fall ablehnen , denn im Allgemeinen geht es darum , dem Staat lediglich eine rein regulierende Funktion der Aktivitäten des öffentlichen Dienstes zu überlassen , indem angeblich unabhängige Regulierungsbehörden geschaffen werden , die direkt oder indirekt von den Finanz - und Wirtschaftsgruppen finanziert werden. In aller Regel führt Liberalisierung zum Abbau von Arbeitsplätzen , zur Verteuerung der öffentlichen Dienstleistungen , zu quantitativen und qualitativen Einbußen bei der Erbringung von Dienstleistungen und zur Verweigerung des Rechts auf einen universellen Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen |
