| Madam President , by virtue of the rules of the EC treaty , we on the Committee on Economic and Monetary Affairs heard Gertrude Tumpel - Gugerell , the Council's recommended candidate for the Executive Board of the European Central Bank , as successor to Sirkka Hämäläinen. Mrs Tumpel - Gugerell's curriculum vitae would indicate that she is an excellent choice in terms of the main requirements laid down in the EC Treaty for membership of the Executive Board of the European Central Bank , namely personal integrity and recognised standing and professional experience in the monetary and banking field. In addition to these formal qualifications , however , there are three factors that would especially favour the choice of Mrs Tumpel - Gugerel for this job.Firstly , her enormous experience and impressive levels of expertise were natural prerequisites for the job. Even excellent individuals do not succeed on their own merits , however , if their background is felt to be less than favourable. It is likely that Austria's good reputation as a competitive Member State driving responsible policies under the leadership of its present government helped in making the choice. The Member States of the Union together committed themselves to the Stability and Growth Pact ensuring European competitiveness and economic success. The challenges are largely the same in all the Member States : a damagingly inflexible labour market that allows mass unemployment to continue in the Member States of the European Union , and the need to balance state income and expenditure. An ageing population will put intolerable financial pressures on our pensions and social welfare systems unless we implement the necessary changes in time.The Austrian Government has taken the first important steps to safeguard its public pensions system. I wish the Austrian Government luck and success in this work , in spite of the considerable resistance to change | Frau Präsidentin. Nach den Bestimmungen des EG - Vertrags haben wir im Ausschuss für Wirtschaft und Währung Frau Gertrude Tumpel - Gugerell angehört , die vom Rat als Kandidatin für das Direktorium der Europäischen Zentralbank vorgeschlagen wurde und die Nachfolge von Frau Sirkka Hämäläinen antreten soll. Die Verdienste von Frau Tumpel - Gugerell zeigen , dass sie angesichts der wesentlichen Anforderungen des EG - Vertrags an ein Mitglied des Direktoriums eine ausgezeichnete Wahl darstellt : persönliche Integrität , eine anerkannte Position und berufliche Erfahrung im Bereich der Finanzwirtschaft und des Bankwesens. Aber neben dieser formalen Kompetenz gibt es drei Faktoren , die besonders für die Wahl von Frau Tumpel - Gugerell in diese Funktion sprechen.Zunächst sind natürlich ihre lange Arbeitserfahrung und überzeugende Kompetenz Grundvoraussetzungen für diese Arbeit. Aber selbst herausragende Persönlichkeiten können nicht allein durch ihre eigenen Verdienste erfolgreich sein , wenn nicht auch ihr Hintergrund als positiv angesehen wird. Der gute Ruf Österreichs als wettbewerbsfähiger Mitgliedstaat , der unter der jetzigen Regierung eine verantwortungsvolle Politik betreibt , hat aller Wahrscheinlichkeit nach diese Wahl befördert. Die Mitgliedstaaten der Union fühlen sich gemeinsam dem Stabilitäts - und Wachstumspakt verpflichtet , der Wettbewerbsfähigkeit und wirtschaftlichen Erfolg sichern soll. Dabei stehen die Mitgliedstaaten im Wesentlichen vor denselben Herausforderungen : unflexible Arbeitsmärkte , die die Massenarbeitslosigkeit in der Europäischen Union auf einem hohen Niveau halten , sowie die Notwendigkeit , die Einnahmen und Ausgaben des Staates auszugleichen. Die Überalterung der Bevölkerung verursacht unerträgliche finanzielle Belastungen für unsere Renten - und Sozialsysteme , wenn nicht rechtzeitig Reformen in Angriff genommen werden.Die österreichische Regierung hat die ersten wichtigen Schritte zur Sicherung des gesetzlichen Rentensystems eingeleitet. Hierfür wünsche ich der Regierung von Österreich viel Glück und Erfolg in der Auseinandersetzung mit einer erheblichen Front von Reformgegnern. Die große Bedeutung der gesetzlichen Rentensysteme liegt darin begründet , dass besonders die Menschen mit geringem Einkommen dieser Systeme zur Sicherung ihrer Altersversorgung am meisten bedürfen |
